Turkish Listening-Çiçeğimde Böcekler Var

Benim bir çiçeğim var. Bu çiçeği bana arkadaşlarım doğum günümde hediye etmişti. Daha sonra çiçek solmaya başladı.

Ben de neden solduğunu anlamadım. Daha sonra iyice çiçeğe baktım ve üstünde küçük küçük böcekler vardı. Çok korkunçtu. Biraz korktum.

Neyse ben de herkesin yapacağı gibi internetten bir çözüm aradım. Google’a yazdım. “Çiçeğimde böcekler var, buna nasıl çözüm bulabilirim” falan diye.

İnternette de şöyle yazıyordu. İki-üç tane aspirin alın. Aspirin bir ilaç. Aspirini(ilacı) suyla karıştırın daha sonra da çiçeğin toprağına dökün. Böyle yazıyordu. Ben de böyle yaptım.

Ve sonuç bu.

Beni affedebilecek misin?

VOCABULARY:

çiçek: flower / زهرة

doğum günü: birthday /عيد ميلاد

hediye etmek: to give as a gift/الإهداء-الإتحاف

solmak: to wither/ الذبول

iyice: carefully / بدقة-بشكل جيد

üstünde : on it /عليها

böcek: insect / حشرة

korkunç: scary/ خيف

korkmak : to be scared / ان تكون خائفاً

neyse: anyway / على أي حال

herkesin yapacağı gibi: like anyone would/كما يفعل الجميع

çözüm aramak: to look for a solution/ البحث عن حل

suyla karıştırmak: to mix with water /التخلط مع الماء

toprak: soil/تراب

dökmek: to pour/الصب

sonuç: result /نتيجة

affetmek: to forgive/المسامحة

0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *